ザ・ローズ（直訳）

「愛は川」と 人は言う
柔らかな葦を溺れさせてしまう

「愛は刃物」と　人は言う
魂から血が出るほど傷つける

「愛は枯渇」
求めても求めても満たされない

「愛は花」私はそう思う
あなたはその唯一の種



傷つくことを恐れていては
永遠にダンスを習得できない

夢から覚めることを怖れていては
チャンスはやってこない

取られまいとする人は
どうやったって与えることはできない

死を恐れている魂は
本当の意味で生きているとは言えない



夜があまりにも寂しく　苦しい道が長く感じられ
愛は成功者や強者のためだけにあると思っているなら

ちょっと思い出してみて欲しい
冬の間は分厚い冷たい雪に覆われてしまうものでしょ

その下には種が眠っている
太陽の光とともに

春になればバラの花が咲く